Особенности иностранных денежных переводов

НАЦИОНАЛЬНЫЙ БАНК УКРАИНЫ
Департамент валютного регулирования 

ПИСЬМО

12.11.2010 N 13-121/5909-19963

Руководителям банков Украины,
территориальных управлений
НБУ, АО «Украинская
финансовая группа «,
Украинское государственное
предприятие почтовой
связи «Укрпочта»

Национальный банк Украины обращает внимание руководителей
уполномоченных банков, небанковских финансовых учреждений,
национального оператора почтовой связи (далее — банки) на отдельные вопросы осуществления переводов в иностранной валюте физических лиц за пределы Украины и в Украину с использованием международных систем перевода средств.

Национальный банк Украины отмечает, что некоторые международные системы перевода средств предлагают предоставления услуги по переводу средств при условии принятия от инициатору перевода средств в национальной валюте с последующим обменом (конвертацией) этих средств на иностранную валюту с целью выплаты ее бенефициару в стране назначения и услуги по переводу средств в иностранной валюте на территорию Украины с выплатой такого перевода в национальной валюте.

Международные системы перевода средств при осуществлении
указанных переводов предлагают отправителям обмен (конвертацию) гривны на иностранную валюту при осуществлении переводов за пределы Украина, иностранной валюты на гривны при осуществлении выплаты переводов в иностранной валюте в Украине, по курсу, устанавливается международной системой перевода средств, то есть, международные системы перевода средств предлагают дополнительную услугу по купли-продажи иностранной валюты (валюта-гривна, гривня-валюта) по курсу международной системы перевода средств.

В связи с этим, отмечаем, что порядок и условия торговли
иностранной валютой на межбанковском валютном рынке Украины и на международных валютных рынках установленные Положением о порядке и условия торговли иностранной валютой (1) (z0950-05) (далее — Положения).